Производитель · Китай

Voyah: премиальная марка государственной группы Dongfeng с технологиями Huawei

КОМАНДА AUTO OUTLET · ОБНОВЛЕНО 23 СЕНТЯБРЯ 2026 · ~7 МИН

Коротко

Voyah (в Китае 岚图, Lantu) — премиальная марка электрифицированных автомобилей государственной группы Dongfeng со штаб-квартирой в Ухане. Компания основана в 2019 году, а первый автомобиль, кроссовер Free, начали выдавать клиентам в августе 2021 года. Марка выпускает электромобили, плагин-гибриды (PHEV) и EREV (электромобили с увеличителем запаса хода), а с 2025 года вся линейка использует системы помощи водителю и мультимедиа Huawei. В 2025 году Voyah поставила 150 169 автомобилей. В Молдове больше всего спрашивают кроссовер Free (EREV), седаны Passion и Passion L (плагин-гибриды), минивэн Dreamer и большой кроссовер Taishan.

Voyah, официальное фото
Содержание
2019основана как премиальная марка Dongfeng
150 169автомобилей поставлено в 2025 году, на 75% больше, чем в 2024-м
2022первый европейский рынок: Норвегия
2026отдельный листинг на бирже Гонконга

Модели Voyah в Молдове

Цены — минимальные в нашем каталоге на 5 октября 2026, без уже проданных машин. Это итоговые цены в Молдове, включая доставку, растаможку и регистрацию. Меняются вместе с наличием.

Каталог Auto Outlet · 5 октября 2026

Минимальная итоговая цена в Молдове по моделям Voyah

Free25 500 €
Passionпод заказ
Passion L37 200 €
Dreamer40 500 €
Taishan57 990 €

Жёлтым — модели в наличии, серым — те, что мы привозим под заказ.

Мы можем привезти и любую другую модель Voyah, которая продаётся в Китае. Полная линейка — ниже.

Что нужно знать перед покупкой Voyah

  • Молодая марка, пока без стабильной прибыли. Voyah продаёт машины только с 2021 года. После удачного 2025 года в первом полугодии 2026-го она отчиталась о чистом убытке в 389 млн юаней.
  • Софт от Huawei и рассчитан на Китай. Помощь водителю Qiankun и мультимедиа HarmonySpace зависят от китайских карт и сервисов. Уточните у нас, что работает в Молдове и на каком языке интерфейс.
  • Запас хода указан по китайскому циклу CLTC. Например, для Passion PHEV заявлено 262 км на электричестве. В реальных условиях в среднем рассчитывайте примерно на две трети от цифры CLTC, а зимой на трассе — примерно на половину.
  • Официального представительства в Молдове нет. Сеть Voyah в Европе пока небольшая, а рынок подержанных Voyah у нас только формируется. Остаточную стоимость сложно оценить.

Voyah · продажи по годам

Годовые поставки Voyah

20212022202320242025

Поставки росли каждый год. В 2025 году они выросли на 75% благодаря минивэну Dreamer и новым моделям с Huawei. За 2021 год цифра охватывает только август–декабрь, после начала поставок.

Источник: Voyah, отчёты о поставках, через CnEVPost и IT之家

  • Dreamer, 202580 248 экземпляров (+46%), больше половины поставок Voyah
  • Taishan, первые поставки5 000 экземпляров за 26 дней (декабрь 2025)
  • Первое полугодие 202676 264 автомобиля поставлено, +35,9%
  • Dream 9, предзаказыболее 30 000 заказов с возвратным депозитом за 48 часов

Карточка марки

Полное названиеVoyah Automotive Technology Co., Ltd. (岚图汽车)
Штаб-квартираУхань, провинция Хубэй, Китай
ВладелецГосударственная группа Dongfeng Motor Corporation, которой вместе с аффилированными компаниями и платформой акций сотрудников принадлежит около 70% (май 2026)
Тип компанииАкции торгуются на бирже Гонконга с 19 марта 2026 года (код 7489), мажоритарный акционер — государственный
Что выпускаетПремиальные кроссоверы, седаны и минивэны: электромобили (BEV), плагин-гибриды (PHEV) и EREV. Чисто бензиновых машин не делает
Родственные маркиИз группы Dongfeng: M-Hero (внедорожники), Dongfeng eπ, Nammi, Forthing, Aeolus
Присутствие в ЕвропеНорвегия с 2022 года (первый шоурум за пределами Китая, в Осло), затем, через импортёров, Дания (2023), Швеция, Финляндия, Италия и ещё несколько стран. Сеть пока небольшая: в мае 2026 года Stellantis и Dongfeng объявили о совместном предприятии (51% Stellantis, 49% Dongfeng), которое будет продавать Voyah в Европе и, возможно, производить её на заводе в Ренне, во Франции. Пока завода в Европе нет
Собственные технологииПлатформа ESSA (для электромобилей и гибридов), электронная архитектура SOA, гибридная система Lanhai (岚海). Помощь водителю и мультимедиа — от Huawei (Qiankun ADS и HarmonySpace)

Коротко об истории

Voyah — премиальная марка Dongfeng, одного из крупнейших государственных автопроизводителей Китая со штаб-квартирой в Ухане. Компания Voyah основана в апреле 2019 года, а название и логотип представлены 17 июля 2020 года. Идея: отдельная марка без бензиновых машин, которая будет конкурировать с новыми китайскими производителями электромобилей и с иностранными премиальными марками.

Первой моделью стал кроссовер Free, который выдают клиентам с августа 2021 года. До конца года Voyah передала 6 791 автомобиль. В 2022 году появился минивэн Dreamer, а в конце 2022-го — седан Passion (в Китае Zhuiguang). Тогда же, в 2022 году, Voyah открыла первый шоурум за пределами Китая, в Осло, и в декабре выдала первые Free в Норвегии.

В январе 2024 года Voyah подписала соглашение о сотрудничестве с Huawei. С 2025 года все новые модели получают систему помощи водителю Huawei Qiankun ADS и мультимедиа HarmonySpace. В том же 2025 году вышли Free+, более крупный седан Passion L и большой кроссовер Taishan. Поставки выросли до 150 169 автомобилей, ниже внутренней цели в 200 000.

В марте 2026 года группа Dongfeng ушла с биржи Гонконга, а Voyah получила там отдельный листинг, без привлечения нового капитала. Dongfeng остался мажоритарным акционером. В мае 2026 года Stellantis и Dongfeng объявили о совместном предприятии для продаж марки Voyah в Европе. В первом полугодии 2026 года Voyah поставила 76 264 автомобиля (+35,9%), но ушла в убыток. Затем вышли кроссовер Taishan X8 (май), кроссовер-купе Passion S (август) и флагманский минивэн Dream 9 (сентябрь 2026).

Чем она отличается

Два типа гибрида: EREV и PHEV

Voyah использует оба решения. Free — это EREV: бензиновый двигатель 1,5 литра с турбонаддувом только заряжает батарею, а колёса вращают исключительно электромоторы. Passion, Passion L, Dreamer и Taishan — плагин-гибриды (PHEV): то же сочетание двигателя 1,5 турбо и двух электромоторов, но на высокой скорости бензиновый двигатель может напрямую вращать колёса. Подробное объяснение — в статье PHEV, EREV или BEV.

Huawei на борту

С 2025 года Voyah использует во всей линейке систему помощи водителю Huawei Qiankun ADS 4, с лидаром на топовых моделях, и мультимедиа HarmonySpace 5. Модель сотрудничества называется «Huawei Inside»: Voyah делает автомобиль, Huawei поставляет софт и датчики. Самые новые модели, например Dream 9, уже получили ADS 5.

Платформа 800 В и быстрая зарядка

Новые модели, такие как Taishan, Passion L и Dreamer 2026 года, имеют архитектуру 800 В и зарядку класса 5C. Производитель заявляет 20–80% примерно за 12 минут на подходящих быстрых станциях. На обычных станциях 400 В в Молдове зарядка будет медленнее.

Большие машины, созданные для пассажиров

Voyah делает в основном большие машины. Седан Passion длиной 5,09 м с колёсной базой 3 м, Passion L — 5,13 м, а кроссовер Taishan — 5,23 м и шесть мест. Пневмоподвеска и сиденья с массажем и вентиляцией встречаются часто, а минивэн Dreamer задуман как семейный или представительский автомобиль.

Voyah использует английские названия на экспорт и китайские на родине. Dreamer (или Dream) — это 梦想家, Mengxiangjia, «мечтатель». Passion — 追光, Zhuiguang, «тот, кто гонится за светом». Courage — 知音, Zhiyin. Taishan (泰山) назван в честь священной горы Китая и пока не имеет экспортного названия. Free называется одинаково везде. Суффикс L означает увеличенную версию, а Free+ и Free 318 — варианты кроссовера Free.

Вся линейка Voyah и позиционирование

Voyah — премиальная марка Dongfeng: она стоит выше Dongfeng eπ и Nammi и конкурирует в Китае с Li Auto, AITO (Huawei), Denza и Zeekr, а по ценам и размерам — с такими марками, как BMW или Mercedes.

Колонка Ценовой уровень показывает по шкале от 1 до 4, насколько дорогая модель: от бюджетной до премиальной. Колонка Европейский аналог — ориентир по размеру и классу, а не утверждение, что машины одинаковы. Жёлтая метка — модели из нашего каталога.

МодельЭкспортное названиеТипСиловая установкаЦеновой уровеньЕвропейский аналог, для ориентира
Passion (Zhuiguang) в каталогеPassionБольшой седанPHEV (версия EV 2023 года больше не продаётся)BMW 5 серии
Passion L (Zhuiguang L) в каталоге
в продаже с декабря 2025
—Большой седанPHEVBMW 5 серии, Mercedes E-класса
Passion S (Zhuiguang S)
в продаже с августа 2026
—Большой кроссовер-купеEVPolestar 4
Courage (Zhiyin)
в продаже с октября 2024; обновлён в августе 2025
CourageКроссовер среднего классаEVVW ID.4, Škoda Enyaq
Free+ / Free 318
в продаже; Free+ с июля 2025
FreeБольшой кроссоверEREVBMW X5, по размерам
Taishan X8
в продаже с мая 2026
—Большой кроссовер, 5 местPHEV, EVBMW X5, Audi Q7
Taishan в каталоге
в продаже с ноября 2025
—Большой кроссовер, 6 местPHEVBMW X7, Mercedes GLS
Dreamer (Mengxiangjia)Dreamer / DreamБольшой минивэнPHEV, EVMercedes V-класса
Dream 9
представлен 22 сентября 2026
— (экспорт объявлен с ноября 2026, сначала в страны с правым рулём)Большой минивэн, флагманPHEV, EVMercedes V-класса, Lexus LM

Родственные марки

ВНЕДОРОЖНИКИ

M-Hero

Марка Dongfeng для внедорожников и пикапов, которая тоже использует технологии Huawei.

МАССОВЫЙ СЕГМЕНТ

Dongfeng eπ

Более доступные электрические и гибридные седаны и кроссоверы, которые продаются под именем Dongfeng.

БЮДЖЕТ

Nammi

Компактные и недорогие городские электромобили, тоже под крылом Dongfeng.

СЕМЬЯ

Forthing

Практичные машины для семей и компаний, включая минивэны и кроссоверы.

Линейка меняется несколько раз в год. Список проверен в сентябре 2026. Уточняйте у нас наличие конкретной модели.

Voyah в наличии сейчас

У нас в наличии 4 машины Voyah. Ниже подборка с итоговой ценой в Молдове: доставка, растаможка и регистрация включены. Мы добавили и несколько моделей, которые привозим под заказ.

Наличие меняется каждый день. Данные на 5 октября 2026.

Частые вопросы

Voyah — надёжная марка?
Voyah принадлежит государственной группе Dongfeng, одному из крупнейших автопроизводителей Китая, которой принадлежит около 70% акций. Марка продаёт машины с 2021 года и в 2025 году поставила 150 169 автомобилей. Кроссовер Courage получил пять звёзд в тестах Euro NCAP в 2025 году. Однако данных о долгосрочной надёжности, как у старых марок, пока нет.
Где ремонтировать Voyah в Молдове?
Auto Outlet работает с партнёрскими сервисами в Кишинёве, которые специализируются на электромобилях и гибридах, и помогает с запчастями. Официального представительства Voyah в Молдове пока нет, поэтому специфические запчасти приходят по импорту. Обслуживание гибридов Voyah похоже на обслуживание бензиновой машины с двигателем 1,5 литра с турбонаддувом.
Что означают EREV и PHEV у Voyah?
Voyah Free — это EREV, то есть у него есть увеличитель запаса хода: бензиновый двигатель только заряжает батарею, а колёса вращаются исключительно от электричества. Passion, Passion L, Dreamer и Taishan — плагин-гибриды (PHEV): они ездят в основном на электричестве, но на высокой скорости бензиновый двигатель может напрямую вращать колёса. Оба типа заряжаются от розетки.
Сколько стоит Voyah в Молдове?
примерно от 25 500 €

Источники

Источники (42)
  1. CnEVPost: Voyah delivers 15,954 cars in Dec 2025: 150 169 поставок в 2025 году, цель в 200 000 не достигнута.
  2. CnEVPost: Voyah delivers 10,515 cars in Jan 2026: рост на 75,23% в 2025 году; планы по моделям на 2026 год.
  3. CnEVPost: Voyah delivers record 12,136 cars in Dec 2024: 85 697 поставок в 2024 году, +69,52%.
  4. CnEVPost: Voyah aims to sell 100,000 cars in 2024: 50 552 поставки в 2023 году, +160,83%; соглашение с Huawei.
  5. IT之家: 岚图汽车 2022 年 12 月交付 1729 辆: 19 409 поставок в 2022 году.
  6. CnEVPost: Voyah delivered 3,330 vehicles in Dec 2021: 6 791 поставка в августе–декабре 2021 года; начало поставок Free.
  7. Wikipedia: Voyah: основание в апреле 2019, презентация марки 17 июля 2020, линейка, соглашение с Huawei от 22 января 2024, зарубежные рынки.
  8. Baidu Baike: VOYAH: штаб-квартира в Ухане, платформа ESSA, архитектура SOA, листинг 19 марта 2026.
  9. CarNewsChina: Dongfeng Motor announces Voyah to list in Hong Kong: план августа 2025 года; распределение пакета в 79,67%.
  10. CnEVPost: Voyah gets CSRC nod for Hong Kong listing: листинг путём интродукции, без выпуска новых акций.
  11. ChinaEVHome: Dongfeng-backed Voyah lists in HKEX: дебют на бирже 19 марта 2026, делистинг Dongfeng 18 марта.
  12. Yahoo Finance: VOYAH Automotive Technology Co., Ltd. (7489.HK): официальное название и биржевой код.
  13. Sina Finance: 岚图汽车获东风香港累计增持: Dongfeng и аффилированные лица владеют 70,02% после мая 2026.
  14. CnEVPost: Voyah swings to H1 2026 loss: 76 264 поставки в 1-м полугодии 2026, чистый убыток 389 млн юаней, 40 стран, более 240 зарубежных точек продаж.
  15. electrive: Voyah completes first vehicle deliveries in Norway: шоурум в Осло с июня 2022, первые 136 Free выданы в декабре 2022.
  16. CnEVPost: Voyah makes foray into Italian market: выход на рынок Италии (апрель 2024) и другие европейские рынки.
  17. Euro NCAP: Voyah Courage: пять звёзд в 2025 году.
  18. Gasgoo: Sales Breakthrough, Listing Move: What Report Card Did VOYAH Submit?: Dreamer: более 80 000 экземпляров в 2025 году, более 50% продаж.
  19. Wikipedia: Voyah Free: Free: EREV, 29 816 продаж в Китае в 2025 году (2-е место в линейке); Free+ только EREV.
  20. Wikipedia: Voyah Dream: китайское название 梦想家, версии EV и PHEV, продажи по годам.
  21. Wikipedia: Voyah Passion: название 追光 (Zhuiguang), версия PHEV с декабря 2023, двигатель может вращать колёса.
  22. Voyah China, официальная страница 岚图追光: текущий Passion: последовательно-параллельный PHEV Lanhai, 262 км на электричестве и 1 260 км в сумме по CLTC, длина 5 088 мм.
  23. CarNewsChina: Voyah Passion PHEV entered China: двигатель 1,5 л, два электромотора, батарея 43 кВт·ч.
  24. CnEVPost: Voyah launches Passion L hybrid sedan: Passion L: PHEV 1,5T, 410 км на электричестве по CLTC, Huawei ADS 4 и HarmonySpace 5.1.
  25. CarNewsChina: Voyah Passion L PHEV launched: запуск 10 декабря 2025; конкуренты BMW 5 серии, Audi A6L, Mercedes E-класса.
  26. CnEVPost: Voyah launches Taishan large hybrid SUV: запуск 18 ноября 2025, шесть мест, 5 230 мм, 800 В, Huawei ADS 4.
  27. 网易: 岚图泰山:超越传统混动技术: Taishan: плагин-гибрид Lanhai, последовательный, параллельный режимы и прямой привод от бензинового двигателя; 1,5T мощностью 110 кВт.
  28. CnEVPost: Voyah launches Taishan X8: Taishan X8: пять мест, PHEV и EV, запуск 22 мая 2026.
  29. CnEVPost: Voyah Passion S goes on sale: Passion S: электрический кроссовер-купе, запуск 15 августа 2026.
  30. CnEVPost: Voyah launches updated Dream MPV: Dreamer 2026: PHEV и EV, 800 В, 5C, Huawei ADS 4 и HarmonySpace 5.
  31. CnEVPost: Voyah launches Dream 9: Dream 9: запуск 22 сентября 2026, PHEV и EV, 30 000 предзаказов за 48 ч.
  32. CarNewsChina: Voyah Free+ EREV with Huawei ADS 4: Free+: EREV, запуск в июле 2025, Huawei ADS 4.
  33. Gasgoo: VOYAH, Yinwang agree to deepen strategic cooperation: модель «Huawei Inside», стратегия 2025 года с Huawei во всей линейке.
  34. China EV Pro: Dongfeng: марки группы Dongfeng: Aeolus, eπ, Forthing, M-Hero, Nammi, Voyah.
  35. Autohome 车家号: 岚图梦想家2025年销售80248台: Dreamer: 80 248 экземпляров в 2025 году, +46%.
  36. Autohome: 岚图追光纯电为什么停售: электрическая версия Passion (Zhuiguang) снята с продаж; в продаже остаётся PHEV.
  37. Wikipedia: Voyah Taishan: Taishan: последовательно-параллельная гибридная система (PHEV), 1,5T, запуск 18 ноября 2025; Taishan X8 — 22 мая 2026.
  38. CnEVPost: Voyah launches updated Zhiyin SUV: Courage (Zhiyin) обновлён в августе 2025, с Huawei ADS 4 и HarmonySpace 5.
  39. TechNode: Voyah starts vehicle sales in Denmark: выход на рынок Дании, октябрь 2023.
  40. CarNewsChina: Voyah Courage EV en route to Europe: Courage запущен в Норвегии, Швеции и Финляндии (октябрь 2024).
  41. Stellantis: Stellantis and Dongfeng announce their intention to form a European joint venture: европейское СП Stellantis–Dongfeng (май 2026), изначально сосредоточенное на Voyah.
  42. electrive: Stellantis to support Voyah expansion in Europe: 51/49 Stellantis–Dongfeng, возможное производство в Ренне; официальное присутствие Voyah в Европе пока ограничено.

Наличие и цены — из каталога Auto Outlet на 5 октября 2026.

Фотографии моделей — официальные изображения производителей (Voyah).

История обновлений
  • 23.09.2026: первая версия, с данными из проверенных открытых источников и ценами из каталога.

Хотите Voyah, которого нет в каталоге?

Привезём под заказ из Китая. Назовём итоговую цену в Молдове до того, как вы что-то подпишете.

Voyah: история, модели и цены в Молдове · AutoOutlet