Producător · China

Voyah: marca premium a grupului de stat Dongfeng, cu tehnologie Huawei

ECHIPA AUTO OUTLET · ACTUALIZAT PE 23 SEPTEMBRIE 2026 · ~7 MIN

Pe scurt

Voyah (în China 岚图, Lantu) este marca premium de mașini electrificate a grupului de stat Dongfeng, cu sediul la Wuhan. Compania a fost înființată în 2019, iar prima mașină, SUV-ul Free, s-a livrat în august 2021. Face mașini electrice, plug-in hybrid și cu prelungitor de autonomie, iar din 2025 toată gama folosește sistemele Huawei de condus asistat și multimedia. În 2025 a livrat 150.169 de mașini. În Moldova, cele mai căutate sunt SUV-ul Free (EREV), sedanurile Passion și Passion L (plug-in hybrid), MPV-ul Dreamer și SUV-ul mare Taishan.

Voyah, fotografie oficială
Cuprins
2019înființată ca marcă premium Dongfeng
150.169mașini livrate în 2025, cu 75% mai multe decât în 2024
2022prima piață europeană: Norvegia
2026listată separat la bursa din Hong Kong

Modelele Voyah în Moldova

Prețurile sunt cele mai mici din catalogul nostru pe 5 octombrie 2026, fără mașinile deja vândute. Sunt prețuri finale în Moldova, cu transport, vamă și înmatriculare incluse. Se schimbă odată cu stocul.

Catalog Auto Outlet · 5 octombrie 2026

Cel mai mic preț final în Moldova, pe model Voyah

Free25.500 €
Passionla comandă
Passion L37.200 €
Dreamer40.500 €
Taishan57.990 €

Cu galben, modelele pe care le avem în stoc; cu gri, cele pe care le aducem la comandă.

Putem aduce și orice alt model Voyah vândut în China. Vezi gama completă mai jos.

Ce să știi înainte să cumperi un Voyah

  • Marcă tânără, încă fără profit stabil. Voyah vinde mașini abia din 2021. După un 2025 bun, în primul semestru din 2026 a raportat o pierdere netă de 389 de milioane de yuani.
  • Softul e de la Huawei și e gândit pentru China. Condusul asistat Qiankun și multimedia HarmonySpace depind de hărțile și serviciile din China. Verifică cu noi ce funcționează în Moldova și în ce limbă e interfața.
  • Cifrele de autonomie sunt pe ciclul chinezesc CLTC. De exemplu, Passion PHEV are anunțați 262 km pe electric. În condiții reale, în medie contează pe aproximativ două treimi din cifra CLTC, iar iarna, pe autostradă, pe aproximativ jumătate.
  • Nu are reprezentanță oficială în Moldova. Rețeaua Voyah din Europa e încă mică, iar piața second-hand de Voyah la noi abia începe. Valoarea de revânzare e greu de estimat.

Voyah · vânzări anuale

Livrări anuale Voyah

20212022202320242025

Livrările au crescut în fiecare an. În 2025 au urcat cu 75%, datorită MPV-ului Dreamer și modelelor noi cu Huawei. Pentru 2021, cifra include doar august–decembrie, după începerea livrărilor.

Sursa: Voyah, rapoarte de livrări, prin CnEVPost și IT之家

  • Dreamer, 202580.248 de exemplare (+46%), mai mult de jumătate din livrările Voyah
  • Taishan, primele livrări5.000 de exemplare în 26 de zile (decembrie 2025)
  • Primul semestru 202676.264 de mașini livrate, +35,9%
  • Dream 9, precomenzipeste 30.000 de comenzi cu avans rambursabil în 48 de ore

Fișa mărcii

Nume completVoyah Automotive Technology Co., Ltd. (岚图汽车)
SediuWuhan, provincia Hubei, China
ProprietarGrupul de stat Dongfeng Motor Corporation, care împreună cu firmele afiliate și platforma de acțiuni a angajaților deține circa 70% (mai 2026)
Tip de companieListată la bursa din Hong Kong din 19 martie 2026 (cod 7489), cu acționar majoritar de stat
Ce produceSUV-uri, sedanuri și MPV-uri premium: electrice (BEV), plug-in hybrid (PHEV) și cu prelungitor de autonomie (EREV). Nu face mașini doar pe benzină
Mărci înruditeDin grupul Dongfeng: M-Hero (off-road), Dongfeng eπ, Nammi, Forthing, Aeolus
Prezență în EuropaNorvegia din 2022 (primul showroom în afara Chinei, la Oslo), apoi, prin importatori, Danemarca (2023), Suedia, Finlanda, Italia și alte câteva țări. Rețeaua rămâne mică: în mai 2026, Stellantis și Dongfeng au anunțat o asociere (51% Stellantis, 49% Dongfeng) care să vândă Voyah în Europa și, posibil, să o producă la uzina din Rennes, Franța. Deocamdată nu are fabrică în Europa
Tehnologii propriiPlatforma ESSA (pentru electric și hibrid), arhitectura electronică SOA, sistemul hibrid Lanhai (岚海). Condusul asistat și multimedia sunt de la Huawei (Qiankun ADS și HarmonySpace)

Pe scurt, istoria

Voyah este marca premium a Dongfeng, unul dintre cei mai mari producători auto de stat din China, cu sediul la Wuhan. Compania Voyah a fost înființată în aprilie 2019, iar numele și sigla au fost prezentate pe 17 iulie 2020. Ideea: o marcă separată, fără mașini pe benzină, care să concureze cu noii producători chinezi de electrice și cu mărcile premium străine.

Primul model a fost SUV-ul Free, livrat din august 2021. Până la finalul anului, Voyah a predat 6.791 de mașini. În 2022 a venit MPV-ul Dreamer, iar la final de 2022 sedanul Passion (în China, Zhuiguang). Tot în 2022, Voyah a deschis primul showroom din afara Chinei, la Oslo, și a livrat primele Free în Norvegia în decembrie.

În ianuarie 2024, Voyah a semnat un acord de colaborare cu Huawei. Din 2025 toate modelele noi vin cu sistemul Huawei de condus asistat Qiankun ADS și cu multimedia HarmonySpace. Tot în 2025 au apărut Free+, sedanul mai mare Passion L și SUV-ul mare Taishan. Livrările au urcat la 150.169 de mașini, sub ținta internă de 200.000.

În martie 2026, grupul Dongfeng s-a retras de la bursa din Hong Kong, iar Voyah a fost listată acolo separat, fără să atragă capital nou. Dongfeng a rămas acționar majoritar. În mai 2026, Stellantis și Dongfeng au anunțat o asociere comună pentru vânzarea mărcii Voyah în Europa. În primul semestru din 2026, Voyah a livrat 76.264 de mașini (+35,9%), dar a trecut pe pierdere. Au urmat SUV-ul Taishan X8 (mai), SUV-ul coupé Passion S (august) și MPV-ul de vârf Dream 9 (septembrie 2026).

Ce o face diferită

Două tipuri de hibrid: EREV și PHEV

Voyah folosește ambele soluții. Free este EREV: motorul pe benzină de 1,5 litri turbo doar încarcă bateria, iar roțile sunt împinse numai de motoarele electrice. Passion, Passion L, Dreamer și Taishan sunt plug-in hybrid (PHEV): aceeași combinație de motor 1,5 turbo și două motoare electrice, dar la viteză mare motorul pe benzină poate trage direct roțile. Explicația completă e în PHEV, EREV sau BEV.

Huawei la bord

Din 2025, Voyah folosește în toată gama sistemul Huawei Qiankun ADS 4 pentru condus asistat, cu lidar la modelele de vârf, și multimedia HarmonySpace 5. Modelul de colaborare se numește „Huawei Inside”: Voyah face mașina, Huawei livrează softul și senzorii. Cele mai noi modele, ca Dream 9, au deja ADS 5.

Platformă de 800 V și încărcare rapidă

Modelele noi, ca Taishan, Passion L și Dreamer din 2026, au arhitectură de 800 V și încărcare de tip 5C. Producătorul anunță 20–80% în circa 12 minute la stațiile rapide potrivite. La stațiile obișnuite de 400 V din Moldova, încărcarea va fi mai lentă.

Mașini mari, gândite pentru pasageri

Voyah face mai ales mașini mari. Sedanul Passion are 5,09 m și 3 m ampatament, Passion L are 5,13 m, iar SUV-ul Taishan are 5,23 m și șase locuri. Suspensia pneumatică și scaunele cu masaj și ventilație sunt frecvente, iar MPV-ul Dreamer e gândit ca mașină de familie sau de protocol.

Voyah folosește nume englezești la export și nume chinezești acasă. Dreamer (sau Dream) este 梦想家, Mengxiangjia, „visătorul”. Passion este 追光, Zhuiguang, „cel care urmărește lumina”. Courage este 知音, Zhiyin. Taishan (泰山) poartă numele muntelui sacru din China și nu are încă un nume de export. Free se numește la fel peste tot. Sufixul L înseamnă o versiune mai mare, iar Free+ și Free 318 sunt variante ale SUV-ului Free.

Gama completă Voyah și poziționarea

Voyah este marca premium a Dongfeng: se așază peste Dongfeng eπ și Nammi și concurează în China cu Li Auto, AITO (Huawei), Denza și Zeekr, iar ca prețuri și dimensiuni cu mărci ca BMW sau Mercedes.

Coloana Nivel de preț arată, pe o scară de la 1 la 4, cât de scump e modelul: de la buget la premium. Coloana Rival european dă un reper de mărime și de clasă, nu înseamnă că mașinile sunt identice. Marcajul galben arată modelele din catalogul nostru.

ModelNume la exportTipPropulsieNivel de prețRival european, ca idee
Passion (Zhuiguang) în catalogPassionSedan marePHEV (versiunea EV din 2023 nu se mai vinde)BMW Seria 5
Passion L (Zhuiguang L) în catalog
în vânzare din decembrie 2025
—Sedan marePHEVBMW Seria 5, Mercedes Clasa E
Passion S (Zhuiguang S)
în vânzare din august 2026
—SUV coupé mareEVPolestar 4
Courage (Zhiyin)
în vânzare din octombrie 2024; actualizat în august 2025
CourageSUV, clasă medieEVVW ID.4, Škoda Enyaq
Free+ / Free 318
în vânzare; Free+ din iulie 2025
FreeSUV mareEREVBMW X5, ca dimensiuni
Taishan X8
în vânzare din mai 2026
—SUV mare, 5 locuriPHEV, EVBMW X5, Audi Q7
Taishan în catalog
în vânzare din noiembrie 2025
—SUV mare, 6 locuriPHEVBMW X7, Mercedes GLS
Dreamer (Mengxiangjia)Dreamer / DreamMPV marePHEV, EVMercedes Clasa V
Dream 9
lansat pe 22 septembrie 2026
— (export anunțat din noiembrie 2026, întâi în țări cu volan pe dreapta)MPV mare, vârf de gamăPHEV, EVMercedes Clasa V, Lexus LM

Mărci înrudite

OFF-ROAD

M-Hero

Marca Dongfeng de SUV-uri de teren și pick-up-uri, care folosește și ea tehnologie Huawei.

MAINSTREAM

Dongfeng eπ

Sedanuri și SUV-uri electrice și hibride mai accesibile, vândute sub numele Dongfeng.

BUGET

Nammi

Mașini electrice compacte și ieftine pentru oraș, tot sub umbrela Dongfeng.

FAMILIE

Forthing

Mașini practice pentru familii și firme, inclusiv MPV-uri și SUV-uri.

Gama se schimbă de câteva ori pe an. Lista e verificată în septembrie 2026. Întreabă-ne de disponibilitatea unui model anume.

Voyah în stoc acum

Avem 4 mașini Voyah în stoc. Mai jos e o selecție, cu prețul final în Moldova: transport, vamă și înmatriculare incluse. Am adăugat și câteva modele pe care le aducem la comandă.

Stocul se schimbă zilnic. Situația din 5 octombrie 2026.

Întrebări frecvente

Voyah este o marcă de încredere?
Voyah aparține grupului de stat Dongfeng, unul dintre cei mai mari producători auto din China, care deține circa 70% din acțiuni. Marca vinde mașini din 2021 și a livrat 150.169 de mașini în 2025. SUV-ul Courage a primit cinci stele la testele Euro NCAP în 2025. Nu există însă încă date de fiabilitate pe termen lung, ca la mărcile vechi.
Unde se repară un Voyah în Moldova?
Auto Outlet lucrează cu service-uri partenere din Chișinău specializate în mașini electrice și hibride și asigură asistență pentru piesele de schimb. Voyah nu are încă o reprezentanță oficială în Moldova, așa că piesele specifice vin prin import. Întreținerea hibridelor Voyah seamănă cu a unei mașini pe benzină, cu motor de 1,5 litri turbo.
Ce înseamnă EREV și PHEV la Voyah?
Voyah Free este EREV, adică are prelungitor de autonomie: motorul pe benzină doar încarcă bateria, iar roțile sunt mișcate numai electric. Passion, Passion L, Dreamer și Taishan sunt plug-in hybrid (PHEV): merg mai ales electric, dar la viteză mare motorul pe benzină poate trage direct roțile. Ambele se încarcă din priză.
Cât costă un Voyah în Moldova?
de la aproximativ 25.500 €

Surse

Vezi sursele (42)
  1. CnEVPost: Voyah delivers 15,954 cars in Dec 2025: 150.169 livrări în 2025, ținta de 200.000 neatinsă.
  2. CnEVPost: Voyah delivers 10,515 cars in Jan 2026: creștere de 75,23% în 2025; planuri de modele pentru 2026.
  3. CnEVPost: Voyah delivers record 12,136 cars in Dec 2024: 85.697 livrări în 2024, +69,52%.
  4. CnEVPost: Voyah aims to sell 100,000 cars in 2024: 50.552 livrări în 2023, +160,83%; acordul cu Huawei.
  5. IT之家: 岚图汽车 2022 年 12 月交付 1729 辆: 19.409 livrări în 2022.
  6. CnEVPost: Voyah delivered 3,330 vehicles in Dec 2021: 6.791 livrări august–decembrie 2021; începutul livrărilor Free.
  7. Wikipedia: Voyah: înființare aprilie 2019, prezentarea mărcii 17 iulie 2020, gama, acordul cu Huawei din 22 ianuarie 2024, piețe externe.
  8. Baidu Baike: VOYAH: sediul la Wuhan, platforma ESSA, arhitectura SOA, listarea din 19 martie 2026.
  9. CarNewsChina: Dongfeng Motor announces Voyah to list in Hong Kong: planul din august 2025; distribuirea pachetului de 79,67%.
  10. CnEVPost: Voyah gets CSRC nod for Hong Kong listing: listare prin introducere, fără emisiune de acțiuni noi.
  11. ChinaEVHome: Dongfeng-backed Voyah lists in HKEX: debutul la bursă pe 19 martie 2026, delistarea Dongfeng pe 18 martie.
  12. Yahoo Finance: VOYAH Automotive Technology Co., Ltd. (7489.HK): denumirea oficială și codul bursier.
  13. Sina Finance: 岚图汽车获东风香港累计增持: Dongfeng și afiliații dețin 70,02% după mai 2026.
  14. CnEVPost: Voyah swings to H1 2026 loss: 76.264 livrări în S1 2026, pierdere netă de 389 mil. yuani, 40 de țări, peste 240 de puncte de vânzare externe.
  15. electrive: Voyah completes first vehicle deliveries in Norway: showroom la Oslo din iunie 2022, primele 136 de Free livrate în decembrie 2022.
  16. CnEVPost: Voyah makes foray into Italian market: intrarea în Italia (aprilie 2024) și alte piețe europene.
  17. Euro NCAP: Voyah Courage: cinci stele în 2025.
  18. Gasgoo: Sales Breakthrough, Listing Move: What Report Card Did VOYAH Submit?: Dreamer peste 80.000 de exemplare în 2025, peste 50% din vânzări.
  19. Wikipedia: Voyah Free: Free: EREV, 29.816 vânzări în China în 2025 (locul 2 în gamă); Free+ doar EREV.
  20. Wikipedia: Voyah Dream: numele chinezesc 梦想家, variante EV și PHEV, vânzări pe ani.
  21. Wikipedia: Voyah Passion: numele 追光 (Zhuiguang), versiunea PHEV din decembrie 2023, motorul poate trage roțile.
  22. Voyah China, pagina oficială 岚图追光: Passion actual: PHEV serie-paralel Lanhai, 262 km electric și 1.260 km total CLTC, 5.088 mm lungime.
  23. CarNewsChina: Voyah Passion PHEV entered China: motor 1,5 l, două motoare electrice, baterie 43 kWh.
  24. CnEVPost: Voyah launches Passion L hybrid sedan: Passion L: PHEV 1,5T, 410 km electric CLTC, Huawei ADS 4 și HarmonySpace 5.1.
  25. CarNewsChina: Voyah Passion L PHEV launched: lansare pe 10 decembrie 2025; rivalii BMW Seria 5, Audi A6L, Mercedes Clasa E.
  26. CnEVPost: Voyah launches Taishan large hybrid SUV: lansare 18 noiembrie 2025, șase locuri, 5.230 mm, 800 V, Huawei ADS 4.
  27. 网易: 岚图泰山:超越传统混动技术: Taishan: plug-in hybrid Lanhai, moduri serie, paralel și tracțiune directă de la motorul pe benzină; 1,5T de 110 kW.
  28. CnEVPost: Voyah launches Taishan X8: Taishan X8: cinci locuri, PHEV și EV, lansare 22 mai 2026.
  29. CnEVPost: Voyah Passion S goes on sale: Passion S: SUV coupé electric, lansare 15 august 2026.
  30. CnEVPost: Voyah launches updated Dream MPV: Dreamer 2026: PHEV și EV, 800 V, 5C, Huawei ADS 4 și HarmonySpace 5.
  31. CnEVPost: Voyah launches Dream 9: Dream 9: lansare 22 septembrie 2026, PHEV și EV, 30.000 de precomenzi în 48 h.
  32. CarNewsChina: Voyah Free+ EREV with Huawei ADS 4: Free+: EREV, lansare iulie 2025, Huawei ADS 4.
  33. Gasgoo: VOYAH, Yinwang agree to deepen strategic cooperation: modelul „Huawei Inside”, strategia din 2025 cu Huawei pe toată gama.
  34. China EV Pro: Dongfeng: mărcile grupului Dongfeng: Aeolus, eπ, Forthing, M-Hero, Nammi, Voyah.
  35. Autohome 车家号: 岚图梦想家2025年销售80248台: Dreamer: 80.248 de exemplare în 2025, +46%.
  36. Autohome: 岚图追光纯电为什么停售: versiunea electrică Passion (Zhuiguang) scoasă din vânzare; în vânzare rămâne PHEV.
  37. Wikipedia: Voyah Taishan: Taishan: sistem hibrid serie-paralel (PHEV), 1,5T, lansare 18 noiembrie 2025; Taishan X8, 22 mai 2026.
  38. CnEVPost: Voyah launches updated Zhiyin SUV: Courage (Zhiyin) actualizat în august 2025, cu Huawei ADS 4 și HarmonySpace 5.
  39. TechNode: Voyah starts vehicle sales in Denmark: intrarea în Danemarca, octombrie 2023.
  40. CarNewsChina: Voyah Courage EV en route to Europe: Courage lansat în Norvegia, Suedia și Finlanda (octombrie 2024).
  41. Stellantis: Stellantis and Dongfeng announce their intention to form a European joint venture: asocierea europeană Stellantis–Dongfeng (mai 2026), axată inițial pe Voyah.
  42. electrive: Stellantis to support Voyah expansion in Europe: 51/49 Stellantis–Dongfeng, posibilă producție la Rennes; prezența oficială Voyah în Europa încă limitată.

Stocul și prețurile sunt din catalogul Auto Outlet, 5 octombrie 2026.

Fotografiile modelelor sunt imagini oficiale ale producătorilor (Voyah).

Istoric actualizări
  • 23.09.2026: prima versiune, cu date verificate din surse publice și prețuri din catalog.

Vrei un Voyah care nu e în catalog?

Îl aducem la comandă din China. Îți spunem prețul final în Moldova înainte să semnezi ceva.

Voyah: istoric, modele și prețuri în Moldova · AutoOutlet